Szanowni Państwo!
Poniżej publikuję treść listu, który w tym roku w imieniu środowiska twórców, promotorów i sympatyków kultury wystosowałam do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Zeszłoroczne zaproszenie do dyskusji, wysłane do Ministra Bogdana Zdrojewskiego i jednocześnie opublikowane w formie listu otwartego nie przyniosło niestety spodziewanych rezultatów, czyli podjęcia dyskusji na temat polityki kulturalnej obszaru dziecięcego.
Jeśli miałabym się w tym fakcie doszukiwać pozytywów, uwagę zwróciłabym na samą rolę działania: kwestia jakości kultury dla dzieci z jednej strony powoli wchodzi do dyskursu o kulturze (długi to proces, powiedzmy, że jesteśmy w przedpokoju), z drugiej jednoczy ludzi kultury, niezależnie od dziedziny, w której działają.
Naszym celem cały czas jest podjęcie dyskusji nad kształtem polityki kulturalnej obszaru dziecięcego i zapobieżenie obniżaniu standardów skierowanego do dzieci przekazu kultury.
Dziękuję za zaangażowanie - sygnatariuszom, sympatykom, wszystkim osobom, które przyczyniły się do nagłośnienia problemu, a przede wszystkim współtworzą ten ruch.
Dodatkowe informacje: fundacja [at] zorroz.pl
Monika Obuchow
- - - - - - - - - - - - - -
Monika
Obuchow
Fundacja
Z.O.R.R.O.Z
Obozowa
63/65/52a
01-418
Warszawa
Sz.
P. Bogdan Zdrojewski
Ministerstwo
Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Warszawa,
29 kwietnia 2014
Szanowny
Panie Ministrze!
My,
niżej podpisani twórcy kultury dla dzieci, jej popularyzatorzy i
sympatycy, po raz drugi składamy na Pana ręce protest przeciwko
wspieraniu przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
publikacji o wątpliwej jakości merytoryczno-formalnej.
Rok
temu, zaniepokojeni niskim poziomem niektórych publikacji ze znakiem
MKiDN, zwracaliśmy uwagę na brak spójnej wizji państwa w obszarze
kultury dla najmłodszych. Wśród książek, które nas wtedy
zdumiały, największe poruszenie wywołała „Pierwsza książka
mojego dziecka”, projekt
w intencjach szczytny, niestety zrealizowany rażąco
nieprofesjonalnie.
W tym roku Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
dofinansowało go po raz kolejny.
W
Polsce rodzi się rocznie około 400 tysięcy dzieci, a średni
nakład książki dziecięcej na rynku komercyjnym to zaledwie 2500
egzemplarzy. Na twórcach pierwszej książki dla każdego nowo
narodzonego dziecka, dystrybuowanej powszechnie i nieodpłatnie w
ogromnym nakładzie, ciąży zatem ogromna odpowiedzialność.
Projekt o takim znaczeniu
winien być poprzedzony stosownym otwartym konkursem pod auspicjami
MKiDN lub komórki do tego powołanej, a jego zwycięzca
wyłoniony przez grono fachowców, wśród których znajdą się
uznane autorytety z dziedziny projektowania książek.
Tymczasem powstała antyteza dobrej książki dla dzieci, produkt,
który nie przystoi mecenasowi tej rangi. Współczesna
polska książka dla dzieci cieszy się zasłużoną renomą na
świecie i jest w stanie zaoferować propozycje różnorodne, na
wysokim poziomie edytorskim. To właśnie ona winna być punktem
odniesienia.
Dokładnie
rok temu apelowaliśmy o rozpoczęcie prac nad sformułowaniem zasad
odpowiedzialnej polityki dotyczącej kultury dla dzieci, obszaru
niedofinansowanego, bez spójnego programu, w którym nastąpiło
wiele edukacyjnych zaniechań. Wciąż liczymy na merytoryczną
dyskusję nad kształtem takiej polityki, a nasze doświadczenie
pozostawiamy do Pańskiej dyspozycji.
Z
wyrazami szacunku,
Monika
Obuchow /
dziennikarka i promotorka kultury dla dzieci
Sygnatariusze:
- Marcel Andino-Velez / wicedyrektor MSN w Warszawie
- Jan Bajtlik / grafik, ilustrator
- Anna Bargiel / kuratorka wystaw, edukatorka sztuki współczesnej
- Justyna Bargielska / pisarka
- Aleksandra Bartelska / księgarka
- Edgar Bąk / grafik
- Justyna Bednarek / dziennikarka
- Aldona Bejnarowicz / dziennikarka
- Aleksandra Bekus / specjalistka HR
- Małgorzata Bieńkowska / ilustratorka, wydawczyni, animatorka kultury
- Andrzej Bieńkowski / malarz, profesor (ASP, Warszawa)
- Katarzyna Bogucka / ilustratorka
- Anna Boguszewska / adiunkt (UMCS, Lublin)
- Aneta Bohaczewska-Petryna / psycholożka
- Iza Bojarewicz / dziennikarka
- Iga Borkowska / graficzka, architekt wnętrz
- Agnieszka Borucka-Foks / ilustratorka, grafik-projektant
- Maria Bosacka / redaktorka
- Marcin Bosak / aktor
- Tomasz Broda / rysownik, ilustrator, adiunkt (ASP, Wrocław)
- Jacek Bromski / reżyser, Obywatele Kultury
- Marcin Bruchnalski / grafik
- Agnieszka Brzezińska / projektantka
- Anna Brzezińska / pisarka
- Wojciech Brzeziński / dizajner, adiunkt (ASP, Warszawa)
- Andrzej Budek / grafik
- Katarzyna Bury / psycholożka, animatorka kultury
- Maciej Buszewicz / grafik, profesor (Pracownia Projektowania Książki, ASP, Warszawa)
- Bohdan Butenko / twórca książek dla dzieci i młodzieży
- Patryk Butlewski / architekt, plastyk
- Maciej Byliniak / redaktor
- Małgorzata Cackowska / literaturoznawczyni, adiunkt (Uniwersytet Gdański)
- Max Cegielski / dziennikarz
- Iwona Cała / ilustratorka, animatorka kultury
- Beata Chmiel / menedżerka kultury, Obywatele Kultury
- Maciej Chmiel / dziennikarz
- Iwona Chmielewska / autorka książek obrazkowych, ilustratorka
- Witold Chmielewski / artysta plastyk, profesor (UMK, Toruń), ekspert ds. edukacji plastycznej
- Elżbieta Chojna / graficzka
- Sylwia Chutnik / pisarka
- Krzysztof Cibor / działacz społeczny, NGO
- Magdalena Cicha-Kłak / redaktorka książkowa
- Dorota Cichocka / ilustratorka
- Aleksandra Cieślak / graficzka, ilustratorka, autorka tekstów
- Joanna Concejo / autorka, ilustratorka
- Beata Czajkowska / promotorka i animatorka kultury
- Joanna Czarkowska / wydawczyni
- Barbara Czekańska / malarka, animatorka kultury
- Maria Czernik / tłumaczka, publicystka, redaktorka
- Anna Czernow / badaczka literatury dziecięcej i młodzieżowej, Wydział Polonistyki UW
- Weronika Czyżewska / działaczka społeczna NGO, Obywatele Kultury
- Justyna Dąbrowska / psychoterapeutka, redaktorka
- Daniel de Latour / ilustrator
- Łukasz Dębski / pisarz, dyrektor Festiwalu Literatury dla Dzieci
- Hanna Diduszko / krytyk literatury dziecięcej, kierowniczka Biblioteki im. Haliny Rudnickiej
- Agata Diduszko-Zyglewska / dziennikarka
- Agnieszka Dobrowolska / blogerka, historyk
- Katarzyna Domańska / sekretarz redakcji
- Małgorzata Domańska / pedagożka, redaktorka
- Anna Drozd / producentka
- Justyna Duriasz–Bułhak / NGO
- Maria Ekier / ilustratorka
- Maciej Englert / reżyser, Obywatele Kultury
- Agnieszka Fajlhauer / aktorka
- Piotr Fąfrowicz / ilustrator
- Małgorzata Flis / ilustratorka
- Sebastian Frąckiewicz / dziennikarz kulturalny
- Zuzanna Gałuszka / menedżerka wydawnictw dziecięcych
- Małgorzata Gałysz-Wróbel / redaktorka, blogerka
- Justyna Gardzińska / lektorka, tłumaczka
- Barbara Gawryluk / pisarka, dziennikarka
- Piotr Gęsicki / fotograf
- Maciej Gierszewski / krytyk, popularyzator literatury dziecięcej
- Agnieszka Gil / pisarka
- Agnieszka Glińska / reżyserka
- Lidia Głażewska-Dańko / graficzka
- Karolina Golba / agent literacki
- Jędrzej Gołaś / artysta plastyk, profesor (UMK, Toruń)
- Łukasz Gorczyca / krytyk sztuki
- Anita Graboś / artysta-grafik, ilustratorka
- Agnieszka Graff / kulturoznawczyni, publicystka, działaczka Kongresu Kobiet
- Maria Gromadowska / architekt
- Angelina Gromodka / dizajner
- Ewa Gruda / animatorka kultury, kierowniczka Muzeum Książki Dziecięcej
- Małgorzata Gurowska / graficzka
- Monika Hałucha / redaktorka
- Monika Hanulak / dizajnerka, kuratorka konkursu im. Z. Januszewskiego, adiunkt (ASP, Warszawa)
- Dorota Hartwich / autorka, tłumaczka, wydawczyni
- Agnieszka Holland / reżyserka, Obywatele Kultury
- Szymon Holcman / wydawca
- Agata Hołubowska / redaktorka
- Marta Ignerska / graficzka
- Katarzyna Ikwanty / prawniczka
- Katarzyna Jacobson / księgarka, wydawczyni
- Ingeborga Janikowska-Lipszyc / radna, NGO
- Adam Jaromir / pisarz, wydawca, tłumacz
- Jadwiga Jędryas / tłumaczka
- Roksana Jędrzejewska-Wróbel / pisarka
- Jona Jung / ilustratorka
- Barbara Kaczmarek / graficzka, projektantka książek
- Magda Kaleta / promotorka kultury dla dzieci
- Agnieszka Karp / animatorka kultury
- Diana Karpowicz / ilustratorka, grafik
- Grzegorz Kasdepke / pisarz
- Karolina Kasprzyk / polonistka
- Anna Kaszuba-Dębska / malarka, graficzka, ilustratorka, reżyserka filmów animowanych
- Katarzyna Klejna / wydawczyni
- Tomasz Klejna / wydawca
- Karina Kleszczewska / operatorka
- Katarzyna Klimkiewicz / reżyserka
- Magdalena Kłos-Podsiadło / wydawczyni
- Hanna Kocańda-Kołodziejczyk / polonistka, popularyzatorka kultury
- Ewa Kokot / historyk sztuki, animatorka kultury
- Małgorzata Komza / profesor (Instytut Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa, U.Wr.)
- Karolina Kornek / ilustratorka, asystentka (ASP, Katowice)
- Dawid Korzewka / dizajner, prezes STGU
- Agnieszka Kosmala / menedżerka
- Karolina Kotowska / ilustratorka
- Katarzyna Kotowska / pisarka, animatorka kultury
- Joanna Kowalik / dziennikarka
- Anna Kozanecka / wydawczyni
- Katarzyna Kozłowska / graficzka, copywriter
- Katarzyna Kozyra / artystka, Obywatele Kultury
- Ewa Kozyra-Pawlak / ilustratorka
- Grzegorz Krasnodębski / księgarz
- Krzysztof Krauze / reżyser, Obywatele Kultury
- Magdalena Król / redaktorka wydawnictw dziecięcych
- Aleksandra Krzanowska / wydawczyni
- Łukasz Krzesiak / architekt
- Monika Krzesiak / graficzka, animatorka kultury, NGO
- Łukasz Krzywicki / dizajner
- Anna Krzyżanowska / redaktorka
- Joanna Kubicka / Instytut Kultury Polskiej UW
- Katarzyna Kubisiowska / dziennikarka
- Aleksandra Kucharska-Cybuch / ilustratorka
- Maria Kulik / bibliotekarka, Prezeska Polskiej Sekcji IBBY
- Iwona Kurz / krytyczka, kulturoznawczyni, Obywatele Kultury
- Katarzyna Kuszyńska / dziennikarka
- Bartłomiej Kuźnicki / ilustrator
- Hanna Kuźnicka / ilustratorka
- Grażka Lange / graficzka, adiunkt (Pracownia Ilustracji, ASP, Warszawa)
- Jiwone Lee / historyk sztuki, literaturoznawczyni, tłumaczka, animatorka kultury
- Iwona Lewandowska / redaktorka w wydawnictwie edukacyjnym
- Maciej Linttner / malarz
- Krystyna Lipka-Sztarbałło / ilustratorka, animatorka kultury
- Joanna Lipszyc / ekspertka ds. edukacji, Obywatele Kultury
- Renata Lis-Jędrzejczak / psycholog kliniczny
- Agnieszka Łabuszewska / animatorka kultury
- Aleksandra Łapkiewicz / dziennikarka
- Radek Łukasiewicz / muzyk, autor tekstów
- Tatiana Łysiak / psycholożka
- Anna Machwic / adiunkt (ASP, Katowice), kuratorka konkursu Książka dobrze zaprojektowana
- Magda Majewska / redaktorka, animatorka kultury
- Lech Majewski / grafik, profesor (ASP, Warszawa), prezydent Międzynarodowego Biennale Plakatu
- Monika Małkowska / krytyk sztuki
- Edyta Matejko-Paszkowska / wydawczyni
- Otylia Mazerant / architektka
- Agnieszka Mielech / pisarka
- Anna Mieszała / literaturoznawczyni, animatorka kultury, NGO
- Agnieszka Millbrandt / dyrektorka szkoły, Obywatele Kultury
- Paweł Mildner / ilustrator
- Jarosław Misiak / animator kultury
- Małgorzata Misiak / redaktorka
- Aleksandra Mizielińska / graficzka
- Daniel Mizieliński / grafik
- Mateusz Moczulski/ poeta, scenarzysta
- Beata Modrzejewska / dziennikarka
- Maciej Moruś / muzyk
- Monika Moryń / blogerka, redaktorka
- Anna Mrozińska / blogerka, polonistka, animatorka kultury
- Zofia Muniak / redaktorka
- Anna Musialik / księgarka, animatorka kultury
- Gabriela Niedzielska / agent literacki
- Małgorzata Malwina Niespodziewana / artystka, wykładowczyni (UP, Kraków)
- Agata Nowicka / ilustratorka, kuratorka
- Mikołaj Nowotniak / malarz, architekt
- Marianna Oklejak / ilustratorka, graficzka
- Katarzyna Okrasko / tłumaczka
- Alina Oksza-Orzechowska / malarka
- Grzegorz Olech / dizajner
- Joanna Olech / pisarka, ilustratorka
- Ewa Olejnik / wydawczyni, muzykolog
- Dorota Oleksiak / redaktorka
- Robert Oleś / wydawca
- Anna Onichimowska / pisarka
- Tomasz Osadowski / menadżer
- Anna Ostęp / bibliotekarka, animatorka kultury
- Andrzej Palacz / wydawca
- Paweł Pawlak / grafik, ilustrator
- Andrzej Pągowski / grafik
- Paweł Piasecki / tłumacz
- Zofia Piątkowska-Wolska / wydawczyni
- Iwona Piechocka / graficzka
- Eliza Pieciul-Karmińska / tłumaczka literatury dziecięcej
- Andrzej Pilichowski Ragno / ilustrator
- Monika Pikuła / aktorka
- Ola Płocińska / ilustratorka
- Kinga Pniewska / dizajnerka
- Joanna Pogorzelska / kustosz Muzeum Literatury
- Ewa Poklewska-Koziełło / ilustratorka
- Marta Pokorska / ilustratorka, graficzka, autorka
- Kaja Prusinowska / pedagożka, wydawczyni
- Janusz Prusinowski / muzyk, wydawca, popularyzator muzyki ludowej
- Marta Pudełko / lektorka, tłumaczka
- Katarzyna Radziwiłł / wydawczyni
- Jolanta Richter-Magnuszewska / ilustratorka
- Grażyna Rigall / ilustratorka, nauczycielka
- Kama Rokicka / fotografka
- Katarzyna Rokicka Muller / architekt, właścicielka biura co-workingowego dla matek
- Zuzanna Rosińska-Waś / animatorka kultury, NGO
- Michał Rusinek / tłumacz, pisarz
- Jan Rusiński / grafik, asystent w Pracowni Ilustracji (ASP Warszawa)
- Krystyna Rybicka / pedagożka, biliotekarka, animatorka kultury
- Maria Ryll / graficzka, doula
- Joanna Rzyska / wydawczyni
- Krzysztof Sadowski / muzyk, Obywatele Kultury
- Katarzyna Sarek / dziennikarka
- Joanna Sedlaczek / ilustratorka
- Anna Sędziwy / ilustratorka
- Ewa Sędziwy / lekarka
- Grzegorz Sieczkowski / dziennikarz
- Hanna Sieradzka / bibliotekarka
- Magdalena Sikorska / literaturoznawczyni, adiunkt (Filologia Angielska, UKW, Bydgoszcz)
- Magda Sikorska / malarka, pisarka
- Ewa Skibińska / redaktorka
- Anna Skowrońska / wydawczyni
- Magda Skrzeczkowska / autorka, ilustratorka
- Beata Słama / redaktorka
- Wioleta Słoka / blogerka
- Alicja Słowikowska / artysta plastyk, kuratorka konkursu Book Art, animatorka kultury
- Justyna Sobolewska / dziennikarka
- Piotr Socha / ilustrator
- Zofia Stanecka / pisarka
- Beata Stasińska / wydawczyni, Obywatele Kultury
- Sergiusz Sterna-Wachowiak / poeta, Obywatele Kultury
- Dorota Stępień-Góra / redaktorka, właścicielka agencji wydawniczej
- Andrzej Stołecki / wydawca
- Agnieszka Stróżyk / tłumaczka
- Anna Szaniawska / graficzka
- Katarzyna Szantyr-Królikowska / redaktorka, wydawczyni
- Jarosław Szczepański / doradca strategiczny, Obywatele Kultury
- Hanna Szeliga / poligraf, graficzka
- Natalia Szenrok-Brożyńska / specjalistka promocji i PR
- Karolina Szotkiewicz / animatorka kultury
- Katarzyna Szpilkowska / artysta plastyk, animatorka kultury
- Marianna Sztyma / ilustratorka
- Agnieszka Szydłowska / dziennikarka
- Weronika Śliwiak / bibliotekarka, animatorka kultury, poetka, literaturoznawczyni
- Maria Środoń / socjolog
- Ewa Świerżewska / promotorka kultury dla dzieci
- Jacek Tofil / grafik
- Elżbieta Tyczkowska / graficzka
- Krzysztof Tyczkowski / grafik-projektant
- Hanna Tylżanowska / dizajnerka
- Anna Wanielista-Stołecka / wydawczyni
- Elżbieta Wasiuczyńska / ilustratorka
- Bożena Węgłowska / ekonomistka
- Małgorzata Węgrzecka / redaktorka naczelna wydawnictw dziecięcych
- Wojciech Widłak / pisarz, redaktor
- Anna Wielbut / graficzka, ilustratorka
- Piotr Wilczkowski / dziennikarz
- Ewa Wilczyńska / polonistka, redaktorka
- Monika Wilczyńska / blogerka
- Mariusz Wilczyński / autor filmów animowanych, performer
- Agnieszka Wilga / lektorka, tłumaczka
- Marcin Wilk / dziennikarz, bloger
- Józef Wilkoń / grafik, ilustrator, rzeźbiarz, twórca książek
- Anita Wincencjusz-Patyna / historyczka i krytyczka sztuki, adiunkt (ASP, Wrocław)
- Dennis Wojda / rysownik komiksowy
- Olga Wolniak / malarka
- Agnieszka Wolny-Hamkało / pisarka
- Martyna Wroniszewska / pedagożka
- Anna Wróbel / koordynator i konsultant do spraw sprzedaży
- Maciej Wróbel / fotoedytor
- Monika Wróbel-Lutz / wydawczyni
- Hanna Wróblewska / kuratorka, Obywatele Kultury
- Karol Zamojski / filozof
- Michał Zadara / reżyser, Obywatele Kultury
- Anna Zakrzewska / dziennikarka
- Iwo Zaniewski / dyrektor kreatywny, Obywatele Kultury
- Joanna Zielińska / specjalistka ds. umów
- Magdalena Zielińska / redaktorka, animatorka kultury
- Ewa Zygadło / projektantka, dziennikarka
- Konrad Żaglewski / architekt
- Agnieszka Żelewska / ilustratorka
- Bartosz Żurawiecki / krytyk
Jakość ma znaczenie dla mnie i dla mojego dziecka.
OdpowiedzUsuńJoanna Mączko / matka